W tak różnorodnym świecie język jest kluczem ku sukcesywnej komunikacji międzykulturowej. Tłumaczenie usuwa przeszkody lingwistyczne i geograficzne oraz zbliża tych, którzy rozmawiają w różnych językach, właśnie ono jest najważniejszą drogą dialogu międzykulturowego.
Zespół wysokokwalifikowanych i oddanych swojej sprawie fachowców Biura tłumaczeń POLYGLOT oferuje Państwu usługi dotyczące pisemnego i ustnego tłumaczenia z/na większość języków europejskich, jak również język chiński, japoński, hebrajski, łaciński i inne. Codzienne wysiłki etatowych tłumaczy biura, jak również owocna współpraca z nieetatowymi fachowcami skierowane są na osiągnięcie najwyższej jakości i dostępu naszych usług.
Na żądanie Klientów udzielamy szereg usług prawnych, dotyczących poświadczenia notarialnego dokumentów, tłumaczeń dokumentów oraz ich odpisów, legalizacji dokumentów w przedstawicielstwach państw obcych na Ukrainie, jak również wystawienie apostyl w Ministerstwie Sprawiedliwości i Ministerstwie Spraw Zagranicznych Ukrainy.
Zalety współpracy z nami:
FACHOWOŚĆ USŁUG
Biuro tłumaczeń POLYGLOT posiada członkostwo w Stowarzyszeniu tłumaczy Ukrainy. Nasi tłumacze w celu podwyższenia swojego poziomu kwalifikacji regularnie uczestniczą w seminariach tematycznych, biorą udział w konferencjach i warsztatach zawodowych. Dobór personelu dokonywany jest na podstawie konkursowej według wyników wszechstronnych testów
FORMAT TŁUMACZEŃ
Materiały do tłumaczenia przyjmowane są w różnych formatach (Word, Excel, PowerPoint, Adobe Acrobat, CorelDraw, AutoCAD i innych). Gotowe tłumaczenia publikowane są w wygodnej dla Klienta postaci (drukowanej lub na nośnikach elektronicznych).
KONTRAKTY NA USŁUGI
Klientom stowarzyszonym oferowana jest współpraca na podstawie kontraktów, przewidująca pierwszeństwo udzielania usług i zabezpieczająca dogodność rozliczeń. Możliwe jest rozliczenie w trybie on-line.
ETYKA ZAWODOWA
W swojej działalności zawodowej nasi pracownicy kierują się kodeksem etyki tłumacza. Każda informacja, do której otrzymujemy dostęp w procesie wykonania zlecenia, zachowywana zostaje w tajemnicy i nie może być rozpowszechniana lub opublikowana bez bezpośredniej zgody Zleceniodawcy.